Cinemas in Malaga: Spanish and English Options

Article content

Are you ready to catch the latest big movies on the big screen? Searching for the right cinema could be both exciting and a bit overwhelming, especially when it comes to navigating language barriers. In Malaga, we know that not everyone speaks Spanish fluently, and that’s totally fine. In our handy guide, we’ll not only point you towards cinemas where you can enjoy English audio tracks or subtitles but also highlight the best cinemas where movies are translated to Spanish. Whether you prefer the familiarity of English or are keen to dive into the local language and culture, we are here to guide you. 

Language Options in Cinemas

When you’re planning to watch a movie in Malaga, chances are the films will be in Spanish or dubbed into Spanish. Don’t count on subtitles unless you spot “V.O.S.E” next to the movie title. That stands for “Original Version with Subtitles”. So, for those films, you’ll get the original audio track in English, French, or other languages, along with Spanish subtitles. Just a quick heads-up for your movie night plans in Malaga: If you see “V.O.” next to a film, it means it’s the original version without any subtitles. So, if you’re not fluent in the language, it’s probably best to double-check before booking those tickets.

Cinemas Offering English Options

Cinesur Miramar

  • Location: Av. de la Encarnación, s/n, 29640 Fuengirola, Málaga
  • Website:  Check it out the current movies and availability here!

Yelmo Cine in Plaza Mayor

  • Location: Plaza Mayor, C. Alfonso Ponce de León, 3, 2, 29004 Málaga
  • Website: Check it out the current movies and availability here!

Cine Yelmo Vialia

  • Location: C.C. Vialia, C. Explanada de la Estación, s/n, 29002 Málaga
  • Website: Check it out the current movies and availability here!

Cinemas for Spanish Speakers

Cine Albéniz

  • Location:  C/ Alcazabilla, 4, Distrito Centro, 29015 Málaga
  • Website: Check it out the current movies and availability here!

Multicines Rosaleda

  • Location: Avenida Simón Bolívar, A – 39, s/n, 29011 Málaga
  • Website:  Check it out the current movies and availability here! 

Cinesur Malaga Nostrum

  • Location: Parque Comercial Málaga Nostrum, C. Jaén, 1, Churriana, 29004 Málaga
  • Website: Check it out the current movies and availability here!

Ready to Choose Your Next Movie

So, there you have it! Hopefully, you’ve found some helpful tips on navigating the world of cinema in Malaga. With choices offering original audio tracks and subtitles, it will ensure a seamless movie-watching experience. So, grab your popcorn, find your seat, and get ready to enjoy!

Start Your Adventure with Malaga South Experiences

Welcome to Malaga South Experiences, a travel agency located in Spain. We don’t just plan trips; we specialize in creating experiences that will ensure lasting memories. Our goal is simple: we want you to truly enjoy every aspect of your journey with us. Whether you’re a student residing in Malaga, passing through for a couple of days, or planning a visit to the area, we’re here for you. From exploring iconic landmarks to uncovering hidden gems, we’re dedicated to making every moment unforgettable. At MSE, we believe that “You are the protagonist,” and we’re committed to proving that to you every step of the way. Let us turn your travel dreams into reality.

Rusnė Gadišauskaitė is currently undertaking an internship with Malaga South Experiences, immersing herself in the vibrant culture and enchanting landscapes of Malaga.